華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-05-17から1日間の記事一覧

Thousands are Sailing もしくは涙にむせぶ人形たち (1988. The Pogues)

1845年にアイルランドを襲った「ジャガイモ飢饉」と呼ばれる大飢饉は、当時のイギリスによる苛烈な植民地支配ともあいまって100万人の餓死者を出し、さらに200万人の人たちが移民の形で国外脱出を余儀なくされた。現在のアイルランド全島の人口が600万人であ…