華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-08-28から1日間の記事一覧

Let It Be もしくはカンカンカンカン晩餐館 (1969. The Beatles)

Now we'd like to do "Hark The Angels Come"という、この曲を紹介するためのジョンの台詞を前回取り上げてしまったもので、結局「Let It Be」まで取り上げないことには収まりがつかなくなってしまった。こんな有名曲をめぐって、歌の背景や何かについて私ごと…