華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-09-19から1日間の記事一覧

I'm So Bored With The U.S.A. もしくは反アメリカと言うほどでもない歌 (1977. The Clash)

特集記事にかまけている間に、気がつけば200曲目が目前に迫ってきてしまっているのだが、考えてみると100曲台に突入してからというもの、ドアーズの曲はともかく、ザ・バンドの曲とクラッシュの曲を一度も取りあげていない。この3つのバンドの曲を中心に翻訳…