華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-09-28から1日間の記事一覧

Spanish Bombs もしくは No Pasarán (1979. The Clash)

1937年、マドリードの市街に掲げられた横断幕。 「No pasarán (やつらを通すな)」 「ファシズムはマドリードを征服しようとしている」 「マドリードはファシズムの墓場となるのだ」 赤は共産主義者(コミュニスト)の色。 黒は無政府主義者(アナーキスト)の色。 ジョ…