華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-10-21から1日間の記事一覧

Loving You Is Sweeter Than Ever もしくはそうですそうなんです (1966. Four Tops)

リーヴァイ・スタッブスの名前が出てきたことだし、せっかくなのでフォー・トップスの曲も久しぶりに取りあげておくことにしようと思う。R&Bのコーラスグループの曲の翻訳はブルース・ブラザーズ特集以来なので、訳していて妙になつかしい感じがした。あれか…