華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-12-20から1日間の記事一覧

Beast Of Burden もしくはThe Weight -Reprise- (1978. The Rolling Stones)

Beast Of Burden Beast Of Burden 英語原詞はこちら I'll never be your beast of burden My back is broad but it's a hurting All I want is for you to make love to me おれは家畜じゃないんだよ。 きみの荷物は持てないよ。 おれの背中は広いけど 今じ…

The Weight もしくは重荷 (1968. The Band)

The Weight The Weight 英語原詞はこちら I pulled into Nazareth, was feelin' about half past dead; I just need some place where I can lay my head. "Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?" He just grinned and shook my hand…