華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2018-11-12から1日間の記事一覧

We Are The Champions もしくは何様ランド (1977. Queen) ※

We Will Rock You ← LIVE AID (終) 「No time for losers」 =「敗者のための時間はない」!? なんてひどい歌詞なんだ!! 私は、ハッキリ思い出したのだけど、私がクイーンというバンドにずっといい印象を感じていなかったのは、「ボヘミアン·ラプソディ」の時に書い…