華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2018-12-05から1日間の記事一覧

A Hard Rain's A-Gonna Fall もしくは激しい雨が降る (1963. Bob Dylan)

1994年5月に東大寺で開催されたユネスコ主催のコンサート「AONIYOSHI」で歌われた楽曲をすべて翻訳して再現しようという企画も、ようやく折り返し地点にまでやってきた。 喜納昌吉&チャンプルーズとライ·クーダーがステージを降りた後、かなり長い時間にわた…