華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2019-03-23から1日間の記事一覧

読書ノート「スローターハウス5」 (1969. Kurt Vonnegut, JR.)

ゼルダ スローターハウス 「11セント綿(めん)…40セント肉…」という不思議なフレーズで始まるこの「スローターハウス」という曲の成り立ちについて、ゼルダのボーカルだったサヨコさんは、かつて存在したそのホームページで以下のように語ってらっしゃった。(今は…