華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

INDEX

はじめての方へ (INDEX 現在351曲)

=最新記事はこちら= nagi1995.hatenablog.com ごあいさつ 各種索引 このブログについて 1曲目〜100曲目 001〜010 011〜020 021〜030 031〜040 041〜050 051〜060 061〜070 071〜080 081〜090 091〜100 101曲目〜200曲目 101〜120 111〜120 121〜130 131〜140…

曲名索引(ABC順)

え / id:fukaumimixschool ※ のマークがついているのは、ブログ運営者として歌詞の内容に批判のある楽曲、または好感を持てない楽曲です。 =A= =B= =C= =E= =F= =G= =H= =I= =J= =K= =L= =M= =N= =O= =P= =Q= =R= =S= =T= =U= =V= =W= =Y= =Z= =#= =A= A Hor…

邦題索引(あいうえお順)

え/ id:riri_kawase ※ のマークがついているのは、ブログ運営者として歌詞の内容に批判のある楽曲、または好感を持てない楽曲です。 基本的にどんなデタラメなタイトルであれ、レコードやCDとして発売された邦題を掲載しています あいうえお =あ= =い= =う…

アーティスト名索引 (ABC順)

え / id:fukaumimixschool ※ のマークがついているのは、ブログ運営者として歌詞の内容に批判のある楽曲、または好感を持てない楽曲です。 =A= =B= =C= =D= =E= =F= =G= =H= =I= =J= =K= =L= =M= =N= =O= =P= =R= =S= =T= =U= =V= =W= =X= =Y= =Z= =A= Ace O…

アーティスト名索引(あいうえお順)

え/ id:riri_kawase ※ のマークがついているのは、ブログ運営者として歌詞の内容に批判のある楽曲、または好感を持てない楽曲です。 基本的にどんなデタラメなタイトルであれ、レコードやCDとして発売された邦題を掲載しています あいうえお =あ= =い= =う…

年代順インデックス

え / id:fukaumimixschool ※ のマークがついているのは、ブログ運営者として歌詞の内容に批判のある楽曲、または好感を持てない楽曲です。 19世紀以前 1920年代まで 1930s 1940s 1950s 1950年 1952年 1954年 1955年 1956年 1957年 1958年 1959年 1960s 1960…

ジャンル別インデックス

え / id:fukaumimixschool このインデックスは、いわゆる「洋楽」を全然知らない人が覗いてみてもそれなりに楽しめる「遊園地の地図」みたいなイメージで作成したもので、今までに翻訳した全ての歌が網羅されているわけではありません。また複数の項目に繰り返し…

日本語曲からのアプローチ

え / id:fukaumimixschoolこのブログは「日本語でない曲」の歌詞を日本語に翻訳することをテーマにしたブログなのですが、どさくさにまぎれて多くの記事の中でいろいろな日本語の歌に言及しています。そちらを楽しみにしている人も多いということを耳にしまし…