華氏65度の冬

うたを翻訳するということ

2017-12-31から1日間の記事一覧

暮れてゆく空は もしくは300曲目を迎えて (1989. 遊佐未森)

遊佐未森 暮れてゆく空は 1989 石を投げたくなって 川原に下りたら 君が橋の上を 自転車で過ぎて行く 追いかけたりしたら 夕暮れの空に君が そのまま吸い込まれてゆきそう そんな気がして声を飲み込む そんな気がして声を飲み込む 暮れてゆく空は 戻らない季…

After Hours もしくは楽しい夕に (1969. The Velvet Underground)

After Hours After Hours 英語原詞はこちら 1-2-3 If you close the door, the night could last forever Leave the sunshine out and say hello to never All the people are dancing and they're havin such fun I wish it could happen to me But if you …